lose sight of

If we focus only on Christmas, we might lose sight of Christ.

若我们只注目圣诞节, 很可能看不见耶稣.

Men can't discover new oceans unless he has courage lose sight of the shore.

人只有鼓起勇气远离岸边才能发现新的大陆.

We shouldn't lose sight of the fact that education is important for its own sake.

教育本身就很重要，我们不应忽视这一事实。

They intermingle with the crowd in the hope that their pursuer will lose sight of them.

他们混在人群中,想让追捕他们的人再也找不著.

You can't lose sight of who you are. Mag.

你不要忘记你是还是个战士. 麦琪.

The hunter lose sight of their quarry in the forest.

猎人失去了在林中追捕的鸟兽踪影.

We must n't lose sight of the fact that smoking is dangerous to health.

我们不可忽视吸烟有害健康的事实.

We must not lose sight of the fact that.

我们不应忽视的事实是.

But the West must not lose sight of its most compelling idea: democracy.

但是西方不能忘记自己要传播的最重要的理念: 民主.

If we once lose sight of him, we shall never set eyes on him again.

倘若我们一旦丢了他, 就再也找不着他了.

The policeman were not going to lose sight of him.

警察会继续监视他的行踪.

It is all too easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.

我们很容易无视身边之事。

I frequently get so strongly absorbed in one thing that lose sight of other things.

我常常因深陷于某一件事情而将其他事情置之不理.

In the midst of his joviality he did not for a moment lose sight of discretion.

虽在欢乐之中,他片刻不忘谨慎.

Many drivers in the car before the first adjustment often lose sight of the driver seat.

很多驾驶者在开车之前,经常会忽略先行调整驾驶者座椅的位置.

In the heat of the argument we mustn't lose sight of our main purpose.

在辩论得激烈的时候,我们不应忘掉我们的主要目的.

Under no circumstances should we lose sight of our main objective.

在任何情况下,我们都不能忘记自己的宗旨.

We must not lose sight of this fact.

我们一定不要忽略这个事实.

I hope people doing propaganda work will never lose sight of that.

这一点,我希望宣传方面任何时候都不要忽略.

We must not lose sight of the big picture.

我们必须不能忘记那副大画.

All our victories are set at naught if we lose sight of our principles.

如果我们忘记原则,所有的胜利都等于零.

In parenthesis, I'd say that there were two aspects to writing you must never lose sight of.

插一句，关于写作，我认为有两个方面你绝不能忽视。

How to lose sight of future, feel inky?

怎么看不见未来, 感觉一片漆黑?

We finally lose sight of the land.

我们终于看不见陆地了.

Until he had secured his extradition, he would not lose sight of him for an hour.

他要寸步不离地跟着他,一直到办好引渡的手续为止.

Never lose sight of your goal, as you are the creators of your reality.

请不要忽视和忘记美好的愿景, 因为你们自己才最终是你们实相的创造者.

We had never to lose sight of the duty imposed by the nuclear age.

我们始终不能忘记核时代加在我们肩上的责任.

We must not lose sight of our achievements.

应该看到我们的成绩.

They intermingled with the crowd in the hope that their pursuers would lose sight of them.

他们混在人群中,想让追捕他们的人再也找不着.